Schwedische Vornamen
In Schweden und Deutschland gibt es viele gleiche Namen. Unsere Vermieterin zum Beispiel heißt Erika. Da hatte ich mir eine circa 60 jährige Frau vorgestellt Tatsächlich ist Erika aber nicht viel älter als wir. Und nach und nach habe ich über viele Namen herausgefunden, dass sie hier anscheinend zu ganz anderen Zeiten beliebt waren als in Deutschland. Das gilt auch für meinen Namen, Katharina. Erstmal wird der hier meistens ohne h geschrieben und die Namensträgerinnen sind um die 60 Jahre alt.
Viele Namen die im Moment in Deutschland für Neugeborene beliebt sind waren hier vor 30 Jahren beliebt. Teilweise haben Babys hier Namen die für mich altmodisch klingen, oft sind es aber auch Namen die ich vorher noch nie gehört habe. Anders als in Deutschland hat man hier übrigens viel Zeit sich für einen Namen zu entscheiden. Die Denkensweise ist die, dass man das Kind erst kennenlernen muss um ihr oder ihm einen Namen zu geben und dafür hat man bis zu drei Monate nach der Geburt Zeit. Eine Personennummer hat das Kind natürlich sobald es das Licht der Welt erblickt. 😉
Bevor wir uns für einen Namen entschieden haben, haben wir auch versucht herauszufinden ob auch andere Leute in Schweden so heißen. Ist ja blöd für das Kind wenn es einen in Schweden komplett fremd und unaussprechbaren Namen hat. Auf der Webseite des Steueramts (Skatteverket) kann man nachsehen wie viele Leute einen bestimmten Namen in Schweden tragen. Es heißen zum Beispiel genau 3 Menschen in Schweden Damschen mit Nachnamen. Wer das wohl ist? 😀 Man kann dort auch online einen Antrag darauf stellen den Vor- oder Nachnamen ändern zu lassen. Das scheint hier eine größere Sache als in Deutschland zu sein.
So wie unsere Tochter heißen hier genug viele dass der Name bekannt ist, aber nicht so viele dass ich schon jemand anderen getroffen hätte der auch so heißt.
Was wir nicht wussten ist, dass die Schweden bei Namen die auf e enden das e nicht immer aussprechen. Louise wird zum Beispiel Louis ausgesprochen und aus Susanne wird Susann. Oft haben diese Namen dann auch ein ‘a’ statt einem ‘e’ am Ende.
Ich habe mal ein paar Namen die mir untergekommen sind in die Altersgruppen der getroffen Personen einsortiert. Vielleicht findet ihr euch ja wieder? Oder ihr findet einen neuen Lieblingsnamen! 😀
Babies und Kinder: Agnes, Thor, Freya, Lemoni, Carl, Charles, Link, Colin, Rasmus, Vera, Viggo, Karla, Vincent, Maja, Astrid, Melodi, Sixten, Astrid, Alice, Maya, Elias, Ella, Ebba, Leon, Belle, Selma, Tilda, Linnéa, Hailey, Maryam, Hugo, Matteo, Melvin, Thorin, Torgeir, Alfred, Julia, Alma
20-40 Jahre alt: Lina, Erika, Ingrid, Ida, Malin, Andreas, Jan, Anna, Emmi, Sara, Björn, Jonathan, Linus, Fredrik, Emelie, Lisa, Ellen, Jesper, Lovisa, Olle, Felicia, Jack, Joel, Lisa, Madeleine, Kerstin, Moa, Johanna, Emil, Matilda, Wilma, Erik
45-65 Jahre alt: Katarina, Susanna, Ylva, Malin, Sophia, Lotta, Åsa, Anki, Anna, Jonny, Jan, Stefan, Per, Mikael, Lars, Elisabet, Lisbet, Kristina, Karin, Helena, Anna, Maria, Birgitta
Kommentare